Udemy

Introduction to Localization Desktop Publishing

Name: Introduction to Localization Desktop Publishing
Availability: InStock
Rating: 5.0 (3 reviews)

5.0(3)118 studentsBEGINNER

Korshub's take

The Fundamentals of Localization Desktop Publishing

This mini-course introduces localization DTP as a discipline that sits at the intersection of language and layout — making translated documents look right, not just read right. It covers what the role actually involves day to day, why fonts and writing systems matter so much in multilingual work, and the software typically used across the industry.

Topics Covered

What localization DTP is and the skills it requires
Key challenges specific to multilingual documents
Fonts and writing systems across languages
Setting up Word for right-to-left languages
A first hands-on typesetting assignment

Who it's for: anyone curious about localization or desktop publishing with no prior experience required. It's a practical, from-scratch introduction that ends with an actual typesetting exercise rather than staying purely theoretical.

About this course

Are you interested in localization and desktop publishing? In this free mini-course, you'll learn the basics of the role, some font & writing system basics, and even perform your first typesetting in MS Word.

What you'll learn in this course:

What is localization DTP about
What skills are important for a good localization DTP specialist
What are the key challenges of multilingual DTP
Why are fonts important in localization
What different writing systems are used
Typical software used for multilingual DTP
How to set up Word for right-to-left languages
Complete your first typesetting assignment

FAQ

Do I need any prior knowledge to complete the course?

Nope, you don't need to have any experience with localization or DTP. I’ll teach you everything you need to know from scratch. All you need is a computer, a good Internet connection… and some good coffee helps too!

What is the course format?

You'll encounter structured video lessons to follow.

We also have a community platform on Discord where you can engage with other students and instructors.

I’m working or studying. Will I have time for this?

Absolutely. The course is fully self-paced, so you can take as much time as you need to get through the lessons. There's no expiration date on your access to the course.